Backup & Restore
— Guía de la versión Pro
Instrucciones completas para activar la licencia Pro y utilizar todas las funciones del plugin: copias de seguridad completas, restauración, migración de dominio y más.
| Función | Free | Pro — $20 | Notas |
|---|---|---|---|
| Copias guardadas en el servidor | Máximo 1 | Ilimitadas | Al crear una 2ª copia en Free, el plugin bloquea la acción |
| Tamaño máximo para restaurar | 150 MB | Sin límite | Aplica a la subida del ZIP en la pestaña "Restaurar desde archivo" |
| Backup completo (BD + archivos) | ✔ | ✔ | Disponible en ambas versiones |
| Backup solo base de datos | ✔ | ✔ | Exporta todas las tablas en SQL |
| Backup solo archivos | ✔ | ✔ | Comprime wp-content completo |
| Migración de dominio | ✔ | ✔ | Incluye reemplazo de URLs en datos serializados |
| Subida por fragmentos (chunked) | ✔ | ✔ | Fragmentos de 2 MB, sin límite de servidor |
Descarga el archivo del plugin
Accede a tu área de cliente en grupoartefacto.com. En la sección Descargas encontrarás el archivo wp-backup-restore.zip.
Sube e instala el plugin
En el panel de WordPress ve a Plugins → Añadir nuevo → Subir plugin. Selecciona el archivo .zip y haz clic en Instalar ahora.
Activa el plugin
Tras la instalación haz clic en Activar plugin. Aparecerá el menú Backup & Restore en la barra lateral izquierda del panel de administración.
Descomprime el ZIP descargado
Extrae el contenido del archivo wp-backup-restore.zip. Obtendrás una carpeta llamada wp-backup-restore/.
Sube la carpeta al servidor
Mediante FTP o el gestor de archivos de tu hosting, sube la carpeta completa a la ruta: /wp-content/plugins/
Activa desde el panel
En WordPress ve a Plugins → Plugins instalados, localiza Backup & Restore — Full Backup by Grupo Artefacto y haz clic en Activar.
Accede a la pestaña de licencia
En el panel de WordPress haz clic en el menú Backup & Restore de la barra lateral. En la parte superior verás las pestañas del plugin. Haz clic en la pestaña ⭐ Activar Pro (aparece resaltada en color ámbar cuando estás en la versión gratuita).
Introduce tu clave de licencia
En el campo "Clave de licencia" pega la clave que recibiste por email tras la compra. Asegúrate de no dejar espacios al inicio ni al final.
Haz clic en «Activar licencia»
El plugin guardará la clave en la base de datos de WordPress (wp_options, opción wpbr_license_key). Si la activación es correcta verás el mensaje: ✔ Licencia activada correctamente. Recargando… y la página se recargará automáticamente.
Abre wp-config.php
Localiza el archivo wp-config.php en la raíz de tu instalación de WordPress. Puedes editarlo desde el gestor de archivos del hosting o por FTP.
Añade la constante de licencia
Justo antes de la línea /* That's all, stop editing! */, añade la siguiente línea con tu clave real:
define( 'WPBR_PRO_LICENSE', 'TU-CLAVE-DE-LICENCIA' );
Guarda y verifica
Guarda el archivo wp-config.php y recarga el panel de WordPress. El plugin reconocerá la constante y activará automáticamente el modo Pro.
El plugin añade el menú Backup & Restore en la barra lateral de WordPress. Solo los usuarios con rol Administrador tienen acceso. El panel se organiza en 4 pestañas:
Mis copias
Lista todas las copias guardadas en el servidor con nombre, fecha, tamaño y tipo. Permite descargar, restaurar o eliminar cada copia.
Crear copia
Lanza un nuevo backup manual. Elige entre copia completa, solo base de datos o solo archivos.
Restaurar desde archivo
Sube un ZIP externo (desde tu ordenador o ya colocado en el servidor) para restaurar el sitio sin límite de tamaño.
Licencia Pro
Gestiona la activación o desactivación de la clave Pro. Muestra el estado actual de la licencia.
wp-content/wpbr-backups/Ve a «Crear copia» y selecciona Completa
Esta opción incluye la base de datos completa (volcado SQL) más todos los archivos de wp-content (temas, plugins, subidas, idiomas). Es la opción recomendada para un backup completo del sitio.
Haz clic en «Iniciar copia de seguridad»
La barra de progreso se activa mostrando el estado en tiempo real. El proceso puede tardar varios minutos según el tamaño del sitio.
Estructura del archivo ZIP generado
├── database.sql ← volcado completo de la BD
├── wpbr-manifest.json ← metadatos del backup
├── wp-config.php.bak ← copia de referencia (no se restaura)
└── wp-content/
├── themes/
├── plugins/
├── uploads/
└── languages/
wp-admin, wp-includes) no se incluyen en el backup, ya que siempre pueden reinstalarse. El plugin se centra en lo que no puede regenerarse.
Descarga el ZIP a tu ordenador
Desde la pestaña Mis copias, haz clic en Descargar junto al backup recién creado. El sistema usa un token de seguridad temporal; el archivo no es accesible directamente por URL pública.
Selecciona «Solo base de datos»
Exporta todas las tablas de la base de datos en formato SQL. El ZIP resultante contendrá únicamente el archivo database.sql y el manifiesto wpbr-manifest.json. Útil para backups rápidos antes de actualizar plugins o el core de WordPress.
El nombre del archivo refleja el tipo
Los backups de solo base de datos incluyen _db_ en el nombre: wpbr_misitio_db_2025-05-13_10-30-00.zip. El plugin los identifica automáticamente en la lista de copias.
Selecciona «Solo archivos»
Comprime la carpeta wp-content completa excluyendo la carpeta de backups (wpbr-backups/) para evitar recursividad. No incluye la base de datos.
Nombre de archivo identificativo
Incluye _files_ en el nombre: wpbr_misitio_files_2025-05-13_10-30-00.zip. Ideal para hacer un snapshot de los archivos antes de modificar el tema o los plugins.
Ve a «Mis copias» y localiza el backup
En la tabla de copias guardadas, haz clic en el botón Restaurar junto al backup que quieres usar.
Confirma la URL del sitio destino
Aparecerá una ventana modal preguntando el dominio destino. Si restauras en el mismo sitio, deja la URL tal como está. Si es una migración, introduce el nuevo dominio.
Haz clic en «Restaurar ahora»
El plugin sobrescribirá los archivos de wp-content y reemplazará la base de datos completa. El archivo wp-config.php no se sobrescribe para no romper la conexión a la base de datos del sitio actual.
Ve a la pestaña «Restaurar desde archivo»
Esta pestaña permite subir un ZIP externo directamente desde tu ordenador o seleccionar uno que ya hayas colocado en el servidor.
Método A — ZIP ya en el servidor (recomendado para archivos grandes)
Sube el archivo .zip al servidor usando el gestor de archivos del hosting o por FTP. Colócalo en la carpeta:
El plugin lo detectará automáticamente y lo mostrará en la lista de la pestaña "Restaurar desde archivo".
Método B — Subida desde el navegador (chunked upload)
Arrastra el archivo ZIP al área de subida o selecciónalo con el selector de archivos. El plugin lo divide automáticamente en fragmentos de 2 MB y los envía uno a uno, mostrando un panel de progreso en tiempo real con el fragmento actual, velocidad y tiempo estimado. Este método funciona independientemente del límite upload_max_filesize de tu servidor.
Crea un backup completo del sitio origen
En el sitio original, ve a Backup & Restore → Crear copia → Completa y descarga el ZIP resultante a tu ordenador.
Instala WordPress en el nuevo dominio
En el servidor destino, instala WordPress desde cero. Instala y activa el plugin Backup & Restore.
Sube el backup y especifica el nuevo dominio
Ve a Restaurar desde archivo, sube el ZIP y cuando aparezca el modal introduce la URL del nuevo dominio en el campo "URL del sitio destino".
El plugin reemplaza todas las URLs automáticamente
Durante la restauración, el plugin sustituye todas las ocurrencias del dominio antiguo por el nuevo en la base de datos, incluyendo los datos serializados de opciones, post meta y configuraciones de tema. No se sobrescribe el archivo wp-config.php del sitio destino.
wp-content/wpbr-backups/upload_max_filesize del servidor.